Henryk Sienkiewicz
Krzyżacy
Reżyseria: Michał Kotański
Premiera: 9 kwietnia 2016, Duża Scena
Zbyszko z Bogdańca śmiały, prędki do rycerskiego czynu i do miłowania skory, piękne Danusia Jurandówna i Jagienka ze Zgorzelic, czyli romantyczna historia z wielką bitwą w tle, ku pokrzepieniu serc napisana.
Co znaczy Sienkiewicz dziś, równo 100 lat po śmierci, w XXI wieku, w epoce globalizacji i otwartych granic? U Sienkiewicza poznajemy nasze wady w chwilach narodowej wielkości. Szkopuł w tym, że te same wady w innych momentach naszej historii przyczyniały się do naszego upadku. Zanim potężni sąsiedzi podzielili nasze państwo między siebie, my sami osłabiliśmy się na tyle, że mogliśmy na to jedynie bezczynnie patrzeć. Warto o tym pamiętać, obcując z Sienkiewiczem i jego bohaterami, którzy „nierzadko pierwej czynią, potem zasię myślą, pierwej biją, potem dopiero patrzą, kogo usiekli”…
Henryk Sienkiewicz
„Krzyżacy”
adaptacja: Radosław Paczocha
reżyseria: Michał Kotański
scenografia i wideo: Magdalena Musiał
kostiumy: Arek Ślesiński
muzyka: Lubomir Grzelak
ruch sceniczny: Cezary Tomaszewski
światło: Damian Pawella
obsada:
Zbyszko z Bogdańca – Łukasz Ignasiński
Maćko z Bogdańca- Jarosław Felczykowski
Danusia Jurandówna – Julia Sobiesiak
Jagienka ze Zgorzelic – Mirosława Sobik
Księżna Anna – Jolanta Teska
Jurand ze Spychowa – Bartosz Woźny
Kuno von Liechtenstein – Tomasz Mycan
Zygfryd de Löwe – Tomasz Mycan
Sanderus – Paweł Tchórzelski
Fulko de Lorche – Paweł Kowalski
Komtur Danveld – Maciej Raniszewski
Król Jagiełło – Bartosz Zaczykiewicz
Brat Rotgier – Maciej Raniszewski
Brat Gotfryd – Grzegorz Wiśniewski
Zych ze Zgorzelic – Michał Marek Ubysz
Opat – Niko Niakas
Mikołaj z Długolasu – Michał Marek Ubysz
Powała z Taczewa – Niko Niakas
Dwórka 1 – Agnieszka Wawrzkiewicz
Dwórka 2 – Maria Kierzkowska
Dwórka 3 – Joanna Rozkosz
Dwórka 4 – Anna Romanowicz-Kozanecka
Gospodarz – Maciej Raniszewski
Gość 1 – Arkadiusz Walesiak
Gość 2 – Grzegorz Wiśniewski
Gość 3 – Tomasz Mycan
Służka – Maria Kierzkowska
Wilk z Brzozowej – Arkadiusz Walesiak
Cztan z Rogowa – Grzegorz Wiśniewski
Posłaniec krzyżacki 1 – Arkadiusz Walesiak
Posłaniec krzyżacki 2 – Maciej Raniszewski
Wiedźma Stara – Maria Kierzkowska
poza tym
Kat, Ksiądz, Rycerze polscy i krzyżaccy oraz niedźwiedź
asystent reżysera: Paweł Tchórzelski
inspicjentka – Anna Kruzińska
suflerka – Alicja Kostrzewska
Czas trwania: 2 godziny 30 minut (z przerwą)
Nagrody:
- Jarosław Felczykowski, za rolę Maćka z Bogdańca, został wyróżniony Nagrodą UMK dla autora największego wydarzenia artystycznego sezonu 2015/2016 w Teatrze im. Wilama Horzycy
Recenzje:
Reżyser Michał Kotański i twórca adaptacji Radosław Paczocha zmierzyli się z „Krzyżakami” i z tej konfrontacji wyszli zwycięsko. Realizatorzy zadbali o wierność oryginałowi w kilku zasadniczych sprawach – utrzymali język sienkiewiczowskiej prozy, nasiąknięty archaizmami, stylizacjami i regionalizmami. Całość ma jednak mocny antywojenny przekaz – to rodzaj sprzeciwu wobec tych, którzy bez względu na okoliczności chcą nas uwikłać w kolejny konflikt.
Grzegorz Giedrys, Gazeta Wyborcza
Autorowi adaptacji udało się z niedoskonałej powieści historycznej wyłuskać główny wątek romantycznej historii miłosnej, reżyserowi zaś ponieść fantazji i wskazać współczesnym ironię historii: w naszym położeniu geograficznym, ktoś zawsze na nas czyha. Sto lat temu był to pruski zaborca ze swoim Kulturkampf, teraz jest to niemiecki kapitał w polskich mediach i… oczywiście zły sąsiad ze wschodu. Tu wiatr wieje z różnych stron.
Aram Stern, Menażeria