Przemiana    

Lietuvos Nacionalinis Dramos Teatra (Wilno, Litwa)

piątek, 31 maja 2024 r. | godz. 17:00
sobota, 1 czerwca 2024 r. | godz. 17:00

Teatr im. Wilama Horzycy (Duża Scena), pl. Teatralny 1

słuchawki: polski, angielski
Spektakl z pętlą indukcyjną
Uwaga, w spektaklu używany jest dym
Spektakl przeznaczony dla widzów dorosłych

Jak, kiedy i dlaczego przestajemy dostrzegać Innego jako człowieka? Historia Gregora Samsy, człowieka zmienionego w owada, stawia pytanie o granice naszego współczucia dla tego drugiego: jak przebiega proces identyfikacji, jak jest konstruowany Inny i czy możemy zaakceptować Innego jako część ludzkości.

W Procesie Kafka przewidział pojawienie się ideologii totalitarnych, które wkrótce miały ogarnąć całą Europę, a także charakter nadchodzącej wojny. Kiedy Rosja przystąpiła do inwazji na Ukrainą, mówiono, że wojna ta rozpocznie kolejny etap w historii Europy. Może się zatem zdarzyć, że my, Europejczycy lat dwudziestych XXI w. – podobnie jak Kafka, który doświadczył I wojny światowej – jesteśmy świadkami wydarzeń, które zapoczątkują nowy porządek świata.

Na festiwalu Kontakt 2014 prezentowany był spektakl 25.671 w reżyserii Olivera Frljicia (nagroda Gazety Wyborczej – Toruń za najbardziej wnikliwe rozpoznanie współczesności). 

Premiera: 31.05.2023

Łukasz Drewniak o spektaklu:

Jeśli porównasz kogoś do karalucha, szczura czy innej istoty, uważanej powszechnie za szkodliwą i odrażającą, dużo łatwiej przychodzi ci jego eksterminacja. Jako że pochodzę z mieszanego, serbsko-chorwackiego małżeństwa, moja podwójna narodowość była wykorzystywana po obu stronach granicy jako argument przeciwko mnie […]. Zasadniczo więc jestem „bękartem”, „brudasem”, czy wręcz „zwierzęciem”, więc stąd myślę bierze się moja bliskość z Kafką i jego bohaterami.

– Oliver Frljić w wywiadzie przeprowadzonym specjalnie na Festiwal Kontakt przez Tomasza Domagałę.

Twórcy i twórczynie:

Reżyseria i adaptacja: Oliver Frljić
Scenografia i wideo: Igor Pauška
Kostiumy: Morta Nakaitė
Światła: Dainius Urbonis
Asystent reżysera: Augustas Gornatkevičius
Asystentka dramaturga, tłumaczka: Eglė Poškevičiūtė
Producentka: Agnė Pulokaitė

Występują:

Rasa Samuolytė
Rimantė Valiukaitė,
Gediminas Rimeika,
Aistė Zabotkaitė,
Algirdas Gradauskas,
Kęstutis Cicėnas,
Marius Repšys,
Rytis Saladžius,
Augustė Šimulynaitė,
Vaidilė Juozaitytė,
Jūratė Vilūnaitė (głos),
Toma Vaškevičiūtė (głos),
pies Mira 

Czas trwania: 1 godzina 30 minut (bez przerwy)

Fotografie: Dmitrij Matvejev