October
ndpnwtśrczptso
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Mary Stuart

  • Description
  • Fotos
  • Recenzja
  • Realizatorzy
  • Ticket prices

Friedrich Schiller
“Mary Stuart”
Translated by: Jacek St. Buras
Text development, direction, set: Grzegorz Wiśniewski
Costumes: Katarzyna Zawistowska
Premiere: February 2, 2008

After more than thirty years, “Maria Stuart” returns on the Polish theater stage. Grzegorz Wiśniewski is one of the most interesting Polish directors of the young generation. In his original text development, he focused on the tragedy of a man entangled in power, showing a person full of intense emotions. Maria, accused of a plot to assassinate Elizabeth, expects the verdict. We observe the struggles of two queens. Mary, Queen of Scots is convinced that the meeting with Elizabeth, Queen of England, will allow them to reach an agreement. Elizabeth does not want to be considered a regicide and looks for a solution to avoid responsibility for ordering the death penalty.Each queen has the supporters, the people they can “trust”, who in the political labyrinth will do anything to maintain their considerations – even at the cost of one’s life. The political game is ruthless. Toruń “Mary Stuart” shows the dramatic clash of moral virtue and great passions, especially lust for power, to which not only queens are succeptible. Schiller’s play written in 1800 is a political drama, extremely current in the twenty-first century

The performance is intended for adults.

Starring: Maria Kierzkowska, Jolanta Teska, Jarosław Felczykowski, Paweł Kowalski, Sławomir Maciejewski, Marek Milczarczyk, Tomasz Mycan, Michał Marek Ubysz, Grzegorz Woś
Duration of the performance: 2 hours 10 minutes (one break)

THE PERFORMANCE RECEIVED AWARDS: Best Actor Award for Maria Kierzkowska for the role of Mary Stuart and the director’s award for Grzegorz Wiśniewski at the Fourth National Competition for Theatre Reenactment of Historical Works of European Literature (2009)

Teatr Horzycy po raz kolejny udowodnił, że ma dobry zespół artystyczny. W “Marii Stuart” nie ma słabych ról. Aktorzy swobodnie uruchamiają w sobie skrajne emocje. Elżbieta I Jolanty Teski jest taka, jaką widzieli ją poddani – największa królowa w dziejach brytyjskiej korony, która utrwaliła dziedzictwo Henryka VIII, umacniając Kościół anglikański i eliminując wpływy Rzymu oraz obcych mocarstw. Najpierw beztrosko oznajmia, że przy niej słowa o słabości pięknej płci to mit, ale w końcu na jej monarszym wizerunku pojawiają się skazy dowodzące słabości charakteru – Elżbieta staje się niepewna, zagubiona, wewnętrznie skonfliktowana, ucieka w czułość, daje się zdominować mężczyźnie, wreszcie wybucha niepohamowaną złością. Wszystko to Teska mieści w jednej pięknej roli. Maria Kierzkowska, która gra uwięzioną przez Elżbietę Marię, ucieka od literackiego pierwowzoru tej postaci. Schiller dopatrywał się w niej rysów niemal świętej męczennicy. (Grzegorz Giedrys, “Gazeta Wyborcza” – Toruń, 12.02.2008)

 

Recenzja_Maria_Stuart

Fryderyk Schiller
„Maria Stuart”
Przekład: Jacek St. Buras
Opracowanie tekstu, reżyseria, scenografia: Grzegorz Wiśniewski
Kostiumy: Katarzyna Zawistowska

Ticket prices: normal – 30 PLN, reduced – 20 PLN,